| 
     
     | 
    
     
      
       | 
        
         IMPRESSUM
        | 
       
        
         Dienstanbieter nach § 5 TMG: 
        
         EIGNER MESSTECHNIK e.K. 
         Inhaber: Werner Eigner 
         Fritz-Strassmann-Strasse 19 
         86156 Augsburg - Germany 
        
         Registergericht Augsburg: HRA 19931 
         USt.-ID:  DE325688540 
        
         Telefon: +49 (0) 821 - 40 90 29 
        
         e-Mail: info[aet]eigner-messtechnik[punkt]de 
        
         Spam-Schutz: Wir öffnen grundsätzlich keine e-Mail Anhänge in anderen Formaten als ".PDF".    
         Und das auch nur bei uns vorher angekündigten Dokumenten. 
        
         Spam protection: We never open e-mail attachments in formats other than ".PDF". 
         And only for documents announced to us in advance.   
        
         Für diese Website inhaltlich verantwortlich: Werner Eigner 
	
        | 
       
      
        HAFTUNGS-  AUSSCHLUSS
        | 
       
	 Website: 
         Der Inhalt unserer Website wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach bestem Wissen zusammengestellt. 
         Dennoch sind Fehler nicht ganz auszuschließen.
         Deshalb weisen wir darauf hin, dass wir keine juristische Verantwortung oder 
         Haftung für Folgen übernehmen, die auf fehlerhafte Angaben zurückgehen. 
        
	 Produkte, Spezifikation, Preise: 
         Die beschriebenen Produkte, angegebene Spezifikationen und Preise können ohne vorherige
         Ankündigung geändert werden. 
         Änderung und Irrtümer vorbehalten. 
        
	 e-Mail Kommunikation:  
	 Der Inhalt der von uns versendeten e-Mails ist vertraulich und nur für den bezeichneten Empfänger bestimmt. Wenn Sie nicht der  
	 genannte Empfänger sind oder diese Übermittlung irrtümlich an Sie gerichtet wurde, benachrichtigen Sie uns bitte sofort und löschen  
         Sie diese e-Mail. Jede unerlaubte Vervielfältigung und Weitergabe ist rechtlich unzulässig. 
        
	 e-Mail Übertragungssicherheit: 
	 Es kann nicht garantiert werden, dass die e-Mail Übertragung sicher ist. Im Zweifelsfall fordern Sie bitte eine Briefversion an. 
        
	 Fristen: 
	 Eingehende e-Mails werden nicht immer regelmäßig abgefragt. Wir haften deshalb nicht für direkte oder indirekte Schäden auf Grund  
         nicht eingehaltener Fristen. Bitte senden Sie deshalb rechtliche oder vertragliche Erklärungen nicht ausschließlich per e-Mail. 
        
        | 
       
      
        DATENSCHUTZ &  WETTBEWERB
        | 
       
	 Im Falle von datenschutzrechlichen, wettbewerbsrechtlichen oder ähnlichen Problemen bitten wir Sie, 
	 uns bereits im Vorfeld zu kontak- 
         tieren um unnötigen Rechtsstreit und Kosten zu vermeiden. 
	Eine anwaltliche Abmahnung ohne vorhergehende Kontaktaufnahme mit  
         uns werden wir im Sinne der Schadensminderungsobliegenheit gemäß §254 BGB als unbegründet zurückweisen. 
        
        | 
       
      
       
         WARENZEICHEN 
        
         TRADEMARKS
        | 
       
	 Alle auf dieser Website verwendeten Markenlogos und Markennamen stehen im Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. 
        
         All brand logos and brand names used on this website are the property of the respective rights holder. 
        
        | 
       
      
        LIEFER-  BEDINGUNGEN 
         
         DELIVERY  CONDITIONS
        | 
       
         • Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer, Zollgebühren (ausserhalb der EU), 
                     Versandkosten,    Kleinmenzuschläge.  
         • Die aufgeführten Preise sind Grundpreise für 1 bis 10 Stück. Preise für höhere Stückzahlen auf Anfrage. 
         • Kleinmengenzuschlag bei einem Bestellwert unter 500 EURO (innerhalb der EU): siehe individuelles Angebot. 
         • Lieferungen erfolgen nur gegen Vorkasse: siehe individuelles Angebot. 
         • Versandkosten innerhalb Deutschlands (kleine Pakete): siehe individuelles Angebot. 
         • Versandkosten innerhalb der Europäischen Union (kleine Pakete): siehe individuelles Angebot. 
        
         • Versandbedingungen ausserhalb der Europäischen Union: 
            • Lieferungen nur, wenn der Kunde die Versandkosten, Zölle und Bankwechselgebühren trägt. 
            • Der Mindestbestellwert beträgt EURO 500. 
            • Wir erwarten, dass der volle Kaufpreis in EURO auf unserem Konto gutgeschrieben wird.  
               Bankumtauschgebühren gehen zu Lasten des Käufers. 
            • Zusätzlich erwarten wir vom Käufer einen Versandschein von einem internationalen Logistikunternehmen, 
        z.B. UPS, FedEx etc.
  
	 • The prices quoted are exclusive of VAT, custom duties (outside EU), shipping fees, small order fees.  
         • These are basic prices for 1 to 10 units. Prices for higher quantities on request. 
         • Surcharge for small quantities for order values less than 500 EURO (inside EU): see individual quotation. 
         • Deliveries only after payment in advance: see individual quotation. 
         • Shipping costs within Germany (small packages): see individual quotation. 
         • Shipping costs within the European Union (small packages): see individual quotation. 
        
         • Shipping conditions outside the European Union: 
            • Deliveries only if the customer bears the shipping costs, customs duties and Bank exchange charges. 
            • The minimum order volume is EURO 500. 
            • We expect the full purchase price to be credited to our account in EURO.  
               Bank exchange fees are at the expense of the purchaser. 
            • In addition, we expect a shipping voucher from the purchaser from an international logistics company, 
        e.g. UPS, FedEx or similar. 
        
        | 
       
         
        |